در حالی که بازرس سیرا نقشهای ترتیب میدهد تا گروهی را بصورت مخفیانه به داخل بانک بفرستد، ارتباط پروفسور و راکل با پالرمو و دوستانشان که داخل بانک هستند، قطع میشود...