پروفسور و مارسی موفق میشوند تا راهی برای نفوذ به درون ستاد پلیس پیدا کنند تا پیام خود را به راکل برسانند. در همین حال، تیم انگشتنگاری که آمبولانس را بررسی میکردند، سیمکارت مورد استفاده راکل برای تماس با دخترش را پیدا میکنند و بازرس سیرا تقریبا او را متقاعد میکند که تسلیم شود و شرایط او را بپذیرد...