پروفسور، بنیامین و دیگر اعضای گروه سعی میکنند تا لیسبون را فراری دهند. عصبانیت توکیو باعث میشود اعتقاد خود به نقشه سرقت را از دست بدهد، در حالیکه خارج از بانک، بازرس سیرا خود دست به کار شده و به تنهایی به دنبال رد پایی از پروفسور میگردد...
