بالاخره بابا و خانوادهاش به یکدیگر میرسند و دلتنگی روزهای جدایی را برطرف میکنند. اما خوشی آنها دوام زیادی ندارد، چون متوجه میشوند که باید لرد هارلان و ملکه کین را نیز به عنوان اعضای خانواده در کنار خود تحمل کنند...