جوناس و مارتا به سال ۲۰۵۲ سفر میکنند تا نگاهی گذرا به آیندهای تلخ داشته باشند. در سال ۱۹۵۴ دو نفر از شهروندان ویندن مفقود میشوند و هانا اخبار غافلگیرکنندهای دریافت میکند...
